فاجأت إدارة نادي أولمبياكوس اليوناني جماهيرها بقرارها التراجع عن ضم النجم المغربي حكيم زياش، والذي كان يُعتبر أحد أبرز الصفقات المنتظرة للفريق في الفترة الأخيرة. ووفقاً لتقارير صحفية يونانية، فإن هذا القرار جاء بعد دراسة مستفيضة للأمر، وكشف عن أسباب عدة دفعت النادي للتراجع عن هذه الصفقة.
السبب الرئيسي وراء هذا التراجع يعود إلى أداء حكيم زياش الذي لم يقنع الجهاز الفني للفريق بقيادة المدرب لويس مينديليبار. فقد أبدى المدرب تحفظه على اللاعب، مشيراً إلى أن أسلوب لعبه لا يتناسب مع فلسفة الفريق التي تعتمد على مشاركة لاعبي الوسط في صناعة اللعب وتسجيل الأهداف. كما أن غياب زياش عن التسجيل بشكل مستمر والإبداع الهجومي كان عاملاً حاسماً في اتخاذ هذا القرار.
بالإضافة إلى ذلك، فإن التكلفة المالية المرتفعة للصفقة كانت عائقاً آخر. فالنادي اليوناني كان سيضطر لتحمل أعباء مالية كبيرة لإتمام التعاقد مع اللاعب، في وقت يسعى فيه نادي غلطة سراي التركي للتخلص من بعض اللاعبين لتخفيف الضغط المالي على خزينته.
وبهذا القرار، يكون أولمبياكوس قد فقد فرصة ضم أحد أبرز اللاعبين العرب، في صفقة كانت ستشعل الأجواء في الدوري اليوناني. ويتبقى الآن معرفة وجهة حكيم زياش المقبلة، وسط تكهنات حول اهتمام أندية أخرى بخدماته.